Sistemas em aléias podem consistir numa solução para o uso da terra em regiões do Trópico Úmido. A relação dessa forma de manejo com a dinâmica dos fungos micorrízicos arbusculares (FMA) ainda é pouco compreendida. O objetivo desse estudo foi verificar a influência de leguminosas arbóreas em um sistema em aléias na capacidade infectiva e diversidade de FMA nativos em São Luís, Maranhão. Amostras de solo coletadas do sistema em aléias no campus experimental da Universidade Estadual do Maranhão (UEMA) - São Luís, em duas épocas do ano (Julho/2006 e Abril/2007), a duas distâncias (0 m e 0,5 m) do tronco de três leguminosas (Leucaena leucocephala, Clitoria fairchildiana e Acacia mangium) e em área testemunha (sem leguminosas) na profundidade de 0 - 20 cm. O solo coletado foi utilizado para avaliar a capacidade infectiva dos FMA nativos, densidade e identificação de glomerosporos. O sistema em aléias aumenta o potencial de infectividade dos FMA nativos dependendo da espécie de leguminosa arbórea associada, estação de coleta e proximidades das árvores. Dezesseis espécies de FMA foram encontradas na área distribuídas em cinco gêneros, sendo Scutellospora o mais representativo.

Alley cropping systems may be a solution for land use in tropical regions. How land use is connected to mycorrhizal arbuscular fungi (AMF) is poorly understood, especially in the tropics. The aim of this study was to evaluate the influence of leguminous trees in an alley cropping system in regard to the infectivity and diversity of native AMF species in São Luís, Maranhão, Brazil. Soil samples were collected in an experimental area of the Universidade Estadual do Maranhão (UEMA) - São Luís, in two seasons (July/2006 and April/2007), two distances (0 m and 0.5 m) from the trunk of three leguminous trees (Leucaena leucocephala, Clitoria fairchildiana e Acacia mangium), and in a control area 0-20 cm deep. Soil samples were used to evaluate the infectivity of AMF, density and diversity of glomerospores. The alley cropping systems increased the infectivity of AMF which varied according to the leguminous tree species, raining season and distance from trees. Sixteen AMF species of five genera were identified in the area, and Scutellospora was the most representative genus.

O aporte de matéria orgânica ao solo via leguminosas em sistemas de aleias pode ser uma alternativa para o uso sustentável do trópico úmido. O objetivo deste trabalho foi comparar o aporte de matéria orgânica facilmente oxidável proveniente da combinação de resíduos de diferentes leguminosas utilizadas em sistemas de condução de culturas em aleias sob Argissolo Vermelho-Amarelo. Foram avaliadas duas espécies de leguminosas de alta qualidade de resíduos - leucena (Leucaena leucocephala) e guandu (Cajanus cajan), e duas espécies de baixa qualidade de resíduos - sombreiro (Clitoria fairchildiana) e acácia (Acacia mangium), combinadas entre si, nos seguintes tratamentos: sombreiro + guandu; leucena + guandu; acácia + guandu; sombreiro + leucena; leucena + acácia e testemunha sem leguminosa. As amostras de solo foram coletadas nas profundidades de 0-5 e 5-10 cm, nas entrelinhas. Foi quantificado e fracionado o C orgânico total (COT), estratificado em quatro frações (F1, F2, F3 e F4) com graus decrescentes de oxidação. As áreas com sombreiro/leucena, acácia/leucena e acácia/guandu apresentaram os maiores teores de COT (0-5 cm), e a área testemunha, os menores (5-10 cm). A maior proporção do COT estava nas frações F1+F2; a área testemunha teve os menores teores de C nessas frações. O tratamento acácia/guandu apresentou maiores teores de C na fração F1 nas duas profundidades. O tratamento leucena/guandu apresentou as maiores proporções do COT nas frações F3 + F4. Os resultados indicam que, no cultivo em sistema de aleias, a combinação de leguminosas de alta e baixa qualidade de resíduos (acácia/guandu) favorece o aumento de matéria orgânica facilmente decomponível, enquanto o uso de leguminosas de alta qualidade de resíduos favorece maiores proporções de C somente nas frações mais resistentes (F3 + F4).

The input of organic matter to the soil by legumes in alley cropping systems may be an alternative for a sustainable soil use in the humid tropics. The objective of this study was to compare the input of oxidizable organic matter in a combination of residues from different legumes in alley cropping systems on an Ultisol. Two legume species were evaluated: leucena (Leucaena leucocephala) and pigeon pea (Cajanus cajan), which have high-quality residues, and Philippine pigeonwings (Clitoria fairchildiana) and acacia (Acacia mangium), with low-quality residues. The residues were combined in the following treatments: Philippine pigeonwings + pigeon pea; leucena + pigeon pea; acacia + pigeon pea; Philippine pigeonwings + leucena; leucena + acacia; an area without legumes was used as control. Soil samples were taken from the layers 0-5 and 5-10 cm in the crop inter-row. Total organic carbon (TOC) was quantified and divided into four fractions (F1, F2, F3 and F4) with decreasing oxidation degrees. In the areas with Philippine pigeonwings/leucena, acacia/leucena and acacia/pigeon pea the TOC content was higher at the depth of 0-5 cm. In the area without legumes the TOC content was the lowest at the depth of 5-10 cm. The highest TOC proportion was observed in the F1+F2 fractions, and the carbon contents for these fractions were lower in the area without legumes. In the acacia/pigeon pea treatment the C content was higher in the F1 fraction at both depths, while the TOC proportions were greater in the treatment leucaena/pigeon pea in the fractions F3 + F4. The results indicate that the combination of high and low quality residues (acacia/pigeon pea) favors the increase of easily decomposable organic matter, while the use of high-quality residues resulted in higher carbon proportions in the more resistant fractions (F3 + F4).

Abstract Cropping leguminous for use as green manure is a promising alternative to the traditional fertilization. Two native species (Clitoria fairchildiana and Inga edulis) and two exotic (Leucaena leucocephala and Cajanus cajan) were cultivated in an Argisol, with rice in a alley cropping system. It was evaluated the establishment of the leguminous, the characteristics of this root system, biomass production and supply of N and P. Significant differences were observed in the establishment of the leguminous. Clitoria fairchildiana produced the largest dry mass (12.4 t ha-1). The four species presented low density of roots in the 0-60 cm soil layer (18.9%), indicating a low potential for competition with the intercropped culture.

Resumo O cultivo de leguminosas, para utilização como adubo verde, vem sendo uma promissora alternativa à adubação tradicional. Duas espécies nativas (Clitoria fairchildiana e Inga edulis) e duas exóticas (Leucaena leucocephala e Cajanus cajan) foram cultivadas em um Argissolo Vermelho Amarelo, em consócio com arroz. Foi avaliado o estabelecimento das leguminosas, as características do sistema radicular, a produção de fitomassa e o fornecimento de nutrientes. Foram observadas diferenças significativas no estabelecimento das leguminosas. A Clitoria fairchildiana produziu a maior massa seca (12,4 t ha-1). As quatro espécies apresentaram baixa densidade de raízes na camada de 0-60 cm de profundidade (18,9%), indicando baixo potencial de competição com a cultura consorciada.